The Icelandic Language
In this language, no industrial revolution;
no pasteurized milk; no oxygen, no telephone;
only sheep, fish, horses, water falling.
The middle class can hardly speak it.
In this language, no flush toilet; you stumble
through dark and rain with a handful of rags.
The door groans; the old smell comes
up from under the earth to meet you.
But this language believes in ghosts;
chairs rock by themselves under the lamp; horses
neigh inside an empty gully, nothing
at the bottom but moonlight and black rocks.
The woman with marble hands whispers
this language to you in your sleep; faces
come to the window and sing rhymes; old ladies
wind long hair, hum, tat, fold jam inside pancakes.
In this language, you can't chit-chat
holding a highball in your hand, can't
even be polite. Once the sentence starts its course,
all your grief and failure come clear at last.
Old inflections move from case to case,
gender to gender, softening consonants, darkening
vowels, till they sound like the sea moving
icebergs back and forth in its mouth.
Tuesday, 30 October 2007
wyslawa symborska
True Love
True love. Is it normal
is it serious, is it practical?
What does the world get from two people
who exist in a world of their own?
Placed on the same pedestal for no good reason,
drawn randomly from millions but convinced
it had to happen this way - in reward for what?
For nothing.
The light descends from nowhere.
Why on these two and not on others?
Doesn't this outrage justice? Yes it does.
Doesn't it disrupt our painstakingly erected principles,
and cast the moral from the peak? Yes on both accounts.
Look at the happy couple.
Couldn't they at least try to hide it,
fake a little depression for their friends' sake?
Listen to them laughing - its an insult.
The language they use - deceptively clear.
And their little celebrations, rituals,
the elaborate mutual routines -
it's obviously a plot behind the human race's back!
It's hard even to guess how far things might go
if people start to follow their example.
What could religion and poetry count on?
What would be remembered? What renounced?
Who'd want to stay within bounds?
True love. Is it really necessary?
Tact and common sense tell us to pass over it in silence,
like a scandal in Life's highest circles.
Perfectly good children are born without its help.
It couldn't populate the planet in a million years,
it comes along so rarely.
Let the people who never find true love
keep saying that there's no such thing.
Their faith will make it easier for them to live and die.
True love. Is it normal
is it serious, is it practical?
What does the world get from two people
who exist in a world of their own?
Placed on the same pedestal for no good reason,
drawn randomly from millions but convinced
it had to happen this way - in reward for what?
For nothing.
The light descends from nowhere.
Why on these two and not on others?
Doesn't this outrage justice? Yes it does.
Doesn't it disrupt our painstakingly erected principles,
and cast the moral from the peak? Yes on both accounts.
Look at the happy couple.
Couldn't they at least try to hide it,
fake a little depression for their friends' sake?
Listen to them laughing - its an insult.
The language they use - deceptively clear.
And their little celebrations, rituals,
the elaborate mutual routines -
it's obviously a plot behind the human race's back!
It's hard even to guess how far things might go
if people start to follow their example.
What could religion and poetry count on?
What would be remembered? What renounced?
Who'd want to stay within bounds?
True love. Is it really necessary?
Tact and common sense tell us to pass over it in silence,
like a scandal in Life's highest circles.
Perfectly good children are born without its help.
It couldn't populate the planet in a million years,
it comes along so rarely.
Let the people who never find true love
keep saying that there's no such thing.
Their faith will make it easier for them to live and die.
stephen crane
A man said to the universe
A man said to the universe:
"Sir I exist!"
"However," replied the universe,
"The fact has not created in me
A sense of obligation."
A man said to the universe:
"Sir I exist!"
"However," replied the universe,
"The fact has not created in me
A sense of obligation."
Wednesday, 24 October 2007
robert penn warren
robert penn warren had much to say about the self, some of which i might repeat at a later date but in the mean time i found i was quite taken with this...
true love
In silence the heart raves. It utters words
Meaningless, that never had
A meaning. I was ten, skinny, red-headed,
Freckled. In a big black Buick,
Driven by a big grown boy, with a necktie, she sat
In front of the drugstore, sipping something
Through a straw. There is nothing like
Beauty. It stops your heart. It
Thickens your blood. It stops your breath. It
Makes you feel dirty. You need a hot bath.
I leaned against a telephone pole, and watched.
I thought I would die if she saw me.
How could I exist in the same world with that brightness?
Two years later she smiled at me. She
Named my name. I thought I would wake up dead.
Her grown brothers walked with the bent-knee
Swagger of horsemen. They were slick-faced.
Told jokes in the barbershop. Did no work.
Their father was what is called a drunkard.
Whatever he was he stayed on the third floor
Of the big white farmhouse under the maples for twenty-five years.
He never came down. They brought everything up to him.
I did not know what a mortgage was.
His wife was a good, Christian woman, and prayed.
When the daughter got married, the old man came down wearing
An old tail coat, the pleated shirt yellowing.
The sons propped him. I saw the wedding. There were
Engraved invitations, it was so fashionable. I thought
I would cry. I lay in bed that night
And wondered if she would cry when something was done to her.
The mortgage was foreclosed. That last word was whispered.
She never came back. The family
Sort of drifted off. Nobody wears shiny boots like that now.
But I know she is beautiful forever, and lives
In a beautiful house, far away.
She called my name once. I didn't even know she knew it.
true love
In silence the heart raves. It utters words
Meaningless, that never had
A meaning. I was ten, skinny, red-headed,
Freckled. In a big black Buick,
Driven by a big grown boy, with a necktie, she sat
In front of the drugstore, sipping something
Through a straw. There is nothing like
Beauty. It stops your heart. It
Thickens your blood. It stops your breath. It
Makes you feel dirty. You need a hot bath.
I leaned against a telephone pole, and watched.
I thought I would die if she saw me.
How could I exist in the same world with that brightness?
Two years later she smiled at me. She
Named my name. I thought I would wake up dead.
Her grown brothers walked with the bent-knee
Swagger of horsemen. They were slick-faced.
Told jokes in the barbershop. Did no work.
Their father was what is called a drunkard.
Whatever he was he stayed on the third floor
Of the big white farmhouse under the maples for twenty-five years.
He never came down. They brought everything up to him.
I did not know what a mortgage was.
His wife was a good, Christian woman, and prayed.
When the daughter got married, the old man came down wearing
An old tail coat, the pleated shirt yellowing.
The sons propped him. I saw the wedding. There were
Engraved invitations, it was so fashionable. I thought
I would cry. I lay in bed that night
And wondered if she would cry when something was done to her.
The mortgage was foreclosed. That last word was whispered.
She never came back. The family
Sort of drifted off. Nobody wears shiny boots like that now.
But I know she is beautiful forever, and lives
In a beautiful house, far away.
She called my name once. I didn't even know she knew it.
mr la-di-dah gunner graham
a phrase that will be instantly familiar to those who endured a childhood of what the bbc once called light entertainment but which really wasn't light or entertaining at all.
none of which would be any concern except that courtesy of strangemaps i came across geographical fun. of itself geographical fun is interesting but becomes even more so when it turns out that the maps were apparently drawn by the fifteen year old lilian lancaster for her sick brother.
and why gunner graham? because lilian lancaster is reputed to be the first to sing lardy dah in new york, this being the origin of la-di-dah. you can read or listen to the whole story here tho if you follow the link through to the bbc you need to do a search for lilian lancaster once you get there
yes the days are long and slow when my legs are sore....
none of which would be any concern except that courtesy of strangemaps i came across geographical fun. of itself geographical fun is interesting but becomes even more so when it turns out that the maps were apparently drawn by the fifteen year old lilian lancaster for her sick brother.
and why gunner graham? because lilian lancaster is reputed to be the first to sing lardy dah in new york, this being the origin of la-di-dah. you can read or listen to the whole story here tho if you follow the link through to the bbc you need to do a search for lilian lancaster once you get there
yes the days are long and slow when my legs are sore....
Wednesday, 17 October 2007
race day
a bit of bonk, a dodgy bike and well, to be honest, a healthy dose of fear curtailed the night cycling so after a disappointing first day i woke up to a lovely scottish october dawn.
stuffed myself with cake and red bull and was off on the back up bike for a fine morning's cycling. felt even better as i'd been the one ensconced in a sleeping bag all night while quite some number of those left were showing the effects of a night in the forest. i sympathised with them and they called me a solo-ing loon
lessons learned:
more night time riding
better lights
more balanced food intake
get rid of santa like belly
next race is another twenty four hours in january 'the toughest endurance race in britain'.
what could possibly go wrong!
ilam peruvaluti
This World Lives
This world lives
because
Some men
do not eat alone,
not even when they get
the sweet ambrosia of the gods;
they've no anger in them,
they fear evils other men fear
but never sleep over them;
give their lives for honor,
will not touch a gift of whole worlds
if tainted;
there's no faintness in their hearts
and they do not strive
for themselves.
Because such men are,
this world is.
trans A.K. Ramanujan
This world lives
because
Some men
do not eat alone,
not even when they get
the sweet ambrosia of the gods;
they've no anger in them,
they fear evils other men fear
but never sleep over them;
give their lives for honor,
will not touch a gift of whole worlds
if tainted;
there's no faintness in their hearts
and they do not strive
for themselves.
Because such men are,
this world is.
trans A.K. Ramanujan
Monday, 15 October 2007
edna st vincent millay
First Fig
My candle burns at both ends;
It will not last the night;
But ah, my foes, and oh, my friends
It gives a lovely light!
My candle burns at both ends;
It will not last the night;
But ah, my foes, and oh, my friends
It gives a lovely light!
stephen crane
There Was a Man Who Lived a Life of Fire (The Black Riders LXII)
There was a man who lived a life of fire.
Even upon the fabric of time,
Where purple becomes orange
And orange purple,
This life glowed,
A dire red stain, indelible;
Yet when he was dead,
He saw that he had not lived.
There was a man who lived a life of fire.
Even upon the fabric of time,
Where purple becomes orange
And orange purple,
This life glowed,
A dire red stain, indelible;
Yet when he was dead,
He saw that he had not lived.
gary snyder
John Muir on Mt Ritter
After scanning its face again and again,
I began to scale it, picking my holds
With intense caution. About half-way
To the top, I was suddenly brought to
A dead stop, with arms outspread
Clinging close to the face of the rock
Unable to move hand or foot
Either up or down. My doom
Appeared fixed. I MUST fall.
There would be a moment of
Bewilderment, and then,
A lifeless rumble down the cliff
To the glacier below.
My mind seemed to fill with a
Stifling smoke. This terrible eclipse
Lasted only a moment, when life blazed
Forth again with preternatural clearness.
I seemed suddenly to become possessed
Of a new sense. My trembling muscles
Became firm again, every rift and flaw in
The rock was seen as through a microscope,
My limbs moved with a positiveness and precision
With which I seemed to have
Nothing at all to do.
After scanning its face again and again,
I began to scale it, picking my holds
With intense caution. About half-way
To the top, I was suddenly brought to
A dead stop, with arms outspread
Clinging close to the face of the rock
Unable to move hand or foot
Either up or down. My doom
Appeared fixed. I MUST fall.
There would be a moment of
Bewilderment, and then,
A lifeless rumble down the cliff
To the glacier below.
My mind seemed to fill with a
Stifling smoke. This terrible eclipse
Lasted only a moment, when life blazed
Forth again with preternatural clearness.
I seemed suddenly to become possessed
Of a new sense. My trembling muscles
Became firm again, every rift and flaw in
The rock was seen as through a microscope,
My limbs moved with a positiveness and precision
With which I seemed to have
Nothing at all to do.
sound bites
is the name of a book by alex kapranos, he of franz ferdinand, and is basically a collection of his guardian columns about his various eating experiences around the world. as such it's not particularly good but it passes the time even if you find yourself constantly thinking it could've maybe been better if it'd been tidied up a bit
anyway, that's by the by. it was enjoyable in its way so fair play to him. i was however struck by the following quote which takes place as he's moseying about in a parisian street looking at the people :
If you stare at someone in a street in Glasgow, it's an invitation for a fight. If you stare at someone in Paris, it's because you want to look at them
many years ago i was engaged in some research about aggression and eye contact in humans and primates. i gave it up partly due to laziness and partly down to depression. are other countries so different? maybe not but at least they're not here. time for a change i think.
steps must be taken!
anyway, that's by the by. it was enjoyable in its way so fair play to him. i was however struck by the following quote which takes place as he's moseying about in a parisian street looking at the people :
If you stare at someone in a street in Glasgow, it's an invitation for a fight. If you stare at someone in Paris, it's because you want to look at them
many years ago i was engaged in some research about aggression and eye contact in humans and primates. i gave it up partly due to laziness and partly down to depression. are other countries so different? maybe not but at least they're not here. time for a change i think.
steps must be taken!
shakespeare map
Friday, 12 October 2007
the night before race night
that bit if the night that is only left to anticipation. there's no more training to be done, no excuses to be made that'll make the time go easier. we have the organisation down now, just a matter of packing the van and getting the back upbike to the shop for some last minute adjustments.
cycle round a forest for twenty four hours in the dark in scotland. in october? there's something wrong with you they say. but not as wrong as when i tell them this is just preparation for the race in january which'll be much, much harder. i was at that course on tuesday. i wish i could've had T with me to see the trees, an autumnal riot, the west coast is spikier, more coniferous.
my dad has this strange idea that i'll be trying to win, which cracks open old hurts from way back when i actually was winning in other sports. he has no conception that this isn't about winning, just finishing. that those night time sufferings are not about competing, but self abnegation, of revelation, in a space where out in the darkness there really is only you and you're never closer to yourself. and then that wild and crazy doing something wilfully daft just for the sake of it. there are no books here, no strategy, no philosophy. but he's from a different generation, a different mindset and can no more understand what i'm about than me him
i can't wait to hear to hear the sound (more of this on the forthcoming post about sound) of the cyclists, the noise of the chains, a hundred breaths drawn together, the sound of the trees in wind at night time, the ben looming above in the darkness.
it could be colder, i'm afraid of cooking but no moon means no frost. and mud. i'm worried about some of the technical sections, i'm worried about falling, though the fall a couple of days ago wasn't so bad (tho the bruise is worth a picture!). how many laps? who can say? so long as i'm not last!
last race of the year. can't wait!
cycle round a forest for twenty four hours in the dark in scotland. in october? there's something wrong with you they say. but not as wrong as when i tell them this is just preparation for the race in january which'll be much, much harder. i was at that course on tuesday. i wish i could've had T with me to see the trees, an autumnal riot, the west coast is spikier, more coniferous.
my dad has this strange idea that i'll be trying to win, which cracks open old hurts from way back when i actually was winning in other sports. he has no conception that this isn't about winning, just finishing. that those night time sufferings are not about competing, but self abnegation, of revelation, in a space where out in the darkness there really is only you and you're never closer to yourself. and then that wild and crazy doing something wilfully daft just for the sake of it. there are no books here, no strategy, no philosophy. but he's from a different generation, a different mindset and can no more understand what i'm about than me him
i can't wait to hear to hear the sound (more of this on the forthcoming post about sound) of the cyclists, the noise of the chains, a hundred breaths drawn together, the sound of the trees in wind at night time, the ben looming above in the darkness.
it could be colder, i'm afraid of cooking but no moon means no frost. and mud. i'm worried about some of the technical sections, i'm worried about falling, though the fall a couple of days ago wasn't so bad (tho the bruise is worth a picture!). how many laps? who can say? so long as i'm not last!
last race of the year. can't wait!
Subscribe to:
Posts (Atom)
